Skip to main content alibris logo
Agamemnon - Aeschylus
Filter Results
Shipping
Item Condition
Seller Rating
Other Options
Change Currency

The sense of difficulty, and indeed of awe, with which a scholar approaches the task of translating the Agamemnon depends directly on its greatness as poetry. It is in part a matter of diction. The language of Aeschylus is an extraordinary thing, the syntax stiff and simple, the vocabulary obscure, unexpected, and steeped in splendour. Its peculiarities cannot be disregarded, or the translation will be false in character. Yet not Milton himself could produce in English the same great music, and a translator who should ...

loading
Agamemnon 2019, Independently Published

ISBN-13: 9781698583457

Trade paperback

Agamemnon 2018, SMK Books

ISBN-13: 9781515426660

Hardcover

Agamemnon 2018, Franklin Classics Trade Press

ISBN-13: 9780344038907

Trade paperback

Agamemnon 2018, Franklin Classics Trade Press

ISBN-13: 9780344557903

Trade paperback

Agamemnon 2018, Franklin Classics Trade Press

ISBN-13: 9780344557910

Hardcover

Agamemnon 2018, Franklin Classics

ISBN-13: 9780342586516

Trade paperback

Agamemnon 2018, Franklin Classics

ISBN-13: 9780342586523

Hardcover

Agamemnon 2017, Andesite Press

ISBN-13: 9781375867627

Trade paperback

Agamemnon 2016, University of Wisconsin Press, Wisconsin

ISBN-13: 9780299306342

Paperback

Agamemnon 2016, Createspace Independent Publishing Platform

ISBN-13: 9781537484303

Trade paperback

Agamemnon 2016, Palala Press

ISBN-13: 9781357070434

Hardcover

The Agamemnon 2016, Wentworth Press

ISBN-13: 9781360135816

Trade paperback

The Agamemnon 2016, Wentworth Press

ISBN-13: 9781360135823

Hardcover

Agamemnon 2015, Andesite Press

ISBN-13: 9781297492938

Hardcover

Agamemnon 2015, Andesite Press

ISBN-13: 9781297756078

Hardcover

Agamemnon 2013, SMK Books

ISBN-13: 9781617208560

Trade paperback

The Agamemnon... 2012, Nabu Press, Charleston SC

ISBN-13: 9781279953662

Trade paperback

Agamemnon 2010, Nabu Press, Charleston SC

ISBN-13: 9781141903641

Trade paperback

The Agamemnon 2010, Nabu Press, Charleston SC

ISBN-13: 9781178076264

Trade paperback

Agamemnon 2006, IndyPublish.com

ISBN-13: 9781428040601

Trade paperback