Translating Style: A Literary Approach to Translation - A Translation Approach to Literature

by

Write The First Customer Review

Arising from a dissatisfaction with blandly general or abstrusely theoretical approaches to translation, this book sets out to show, through detailed and lively analysis, what it really means to translate literary style. Combining linguistic and lit crit approaches, it proceeds through a series of interconnected chapters to analyse translations of the works of D.H. Lawrence, Virginia Woolf, James Joyce, Samuel Beckett, Henry Green and Barbara Pym. Each chapter thus becomes an illuminating critical essay on the author ...

Translating Style: A Literary Approach to Translation - A Translation Approach to Literature 2016, Routledge, London

ISBN-13: 9781138137585

2nd Revised edition

Hardcover

Select
Translating Style: A Literary Approach to Translation - A Translation Approach to Literature 2014, Routledge

ISBN-13: 9781905763047

2nd Revised edition

Trade paperback

Select