Dalton is the only reliable English translation
Dalton is the only reliable English translation! Other translations have placed their own political biases into their translations and Dalton respects the truth of history over the lies and respects the original author and stays true to his original German text. I understand German and as I read the Dalton translation alongside the German original, I can attest to its truthful translation. It is true that every translator is unique in how they chose their phrases and words to use in the English and while there are some places where I myself might word sentences a bit differently, that is all just the individuality of the translator's choice as long as the actual meaning of the original is not in any way changed. Thomas Dalton does a wonderful job.