Conference Interpreting Explained


Write The First Customer Review

Roderick Jones adopts a very practical approach to both consecutive and simultaneous interpreting, providing detailed illustrations of note-taking, reformulation, the 'salami' technique, simplification, generalization, anticipation, and so on, including numerous tricks-of-the-trade such as how to handle difficult speakers and how to interpret untranslatable jokes. Numerous examples are offered at every stage, all in English or 'foreignized' English. Although primarily written as a practitioner's explanation rather than a ...

Conference Interpreting Explained 2015, Routledge

ISBN-13: 9781138129818

2nd edition


Conference Interpreting Explained 2002, St Jerome Publishing, Manchester

ISBN-13: 9781900650571

2nd New edition