Ashamed to return to his people after his arm is amputated, a young Cayuse Indian remains among white settlers in Oregon.