About this title: These 16 legends, drawn from 1500 years of Mexican history are told in Spanish and English, on facing pages, and with end vocabulary lists in both languages.
Note: This is a general synopsis. Each listing is described below.
Binding: Trade paperback
Publisher: McGraw-Hill
Date Published: 1995
ISBN-13:9780844208114ISBN:0844208116
Description: Good. Text in English, Spanish. Trade paperback (US). Glued binding. 152 p. Contains: Illustrations. Side by Side Bilingual Books. read more
Description: Fine. 0844208116 Ships next business day. NEW/UNREAD! ! ! Text is Clean and Unmarked! --Be Sure to Compare Seller Feedback and Ratings before Purchasing--Has a small black line on bottom/exterior edge of pages. May have light shelf wear to cover from storage, if any. read more
Edition: Assumed First Edtion
Binding: Trade Paperback
Publisher: Passport Books NTC / Contemporary Publishing Company, Chicago
Date Published: 1995
ISBN-13:9780844208114ISBN:0844208116
Description: Near Fine. 6" x 9" 140 Pages Indexed. A Side by Side Bilingual Books series that allows you to improve your reading skillls and retain the support of your native language. Avoid the inconvenience of constantly having to look up unfamiliar words and expressions in a dictionary. As you read, you can check your comprehension by comparing the two versions of the story. Includes a bilingual vocabulary list. Here you can explore Mexico's rich folk legacy utilizing 16 well-known Mexican legends that ... read more
Binding: Trade paperback
Publisher: McGraw-Hill
Date Published: 1995
ISBN-13:9780844208114ISBN:0844208116
Description: New. Text in English, Spanish. Trade paperback (US). Glued binding. 152 p. Contains: Illustrations. Side by Side Bilingual Books. read more
Binding: Softcover
Publisher: Passport Books
Date Published: 1997
ISBN-13:9780844208114ISBN:0844208116
Description: G/NONE. 0844208116. A collection of 16 stories from Mexico presented in Spanish and English side by side. A wonderful tool for learning Spanish or English.; 8vo. read more
Binding: Paperback
Publisher: McGraw-Hill
Date Published: 1995
ISBN-13:9780844208114ISBN:0844208116
Description: New. Brand New! Buy with confidence-your satisfaction is guaranteed at B-Logistics! Due to the large scale of our operation, we do not have access to the specific contents/condition of our items. Please note that Expedited shipping is not available at this time. read more
Binding: Softcover
Publisher: Natl Textbook Co Trade
Date Published: 1995-03-01
ISBN-13:9780844208114ISBN:0844208116
Description: NEW. Softcover. From an inventory that is 100% brand-new, 100% direct from the publishers' distribution channel. We carry NO pre-owned, NO remaindered. We pack in CARDBOARD to ensure the pristine quality is maintained. (Bubble-wrap alone is NOT sufficient to protect from USPS equipment. ) Guaranteed brand-NEW, protected with CARDBOARD, your satisfaction is guaranteed. BKLUVID: 9780844208114. read more
Binding: Paperback
Publisher: McGraw-Hill Education(McGraw-Hill Contemporary)
Date Published: 1995
ISBN-13:9780844208114ISBN:0844208116
Description: BRAND NEW PAPERBACK. 9 by 6 inches. (152 pages) dive into the tales of mexico--in spanish and in english in stories from mexico/historias de mexico, we've placed the spanish and english stories side by side--lado a lado--so you can practice and improve your reading skills in your new language while enjoying the support of your native language. this way, you'll avoid the inconvenience of constantly having to look up unfamiliar words and expressions in a dictionary. read as much as you can ... read more
Binding: Trade paperback
Publisher: McGraw-Hill
Date Published: 1995
ISBN-13:9780844208114ISBN:0844208116
Description: New. No dust jacket as issued. Text in English, Spanish. Trade paperback (US). Glued binding. 152 p. Contains: Illustrations. Side by Side Bilingual Books. Audience: General/trade. read more
Binding: Paperback
Publisher: McGraw-Hill
Date Published: 1995-01-11
ISBN-13:9780844208114ISBN:0844208116
Description: Like New. Book looks basically untouched, as if it's never been read. International shipping frequently requires additional postage. read more
Binding: Paperback
Publisher: Ntc Publishing Group, U. S
Date Published: 1995
ISBN-13:9780844208114ISBN:0844208116
Description: New. Drawn from 1500 years of Mexican history, these 16 legends are told in Spanish and English, on facing pages, and with end vocabulary lists in both languages. read more
Binding: Paperback
Publisher: Mcgraw-Hill
Date Published: 1995
ISBN-13:9780844208114ISBN:0844208116
Description: In Stories from Mexico/Historias de Mexico, we've placed the Spanish and English stories side by side--lado a lado--so you can practice and improve your reading skills in your new language while enjoying the support of your native language. read more
"This is a very good book about Mexican Legends that make Mexico true. I liked this book because from all the stories that i read i only knew one and the rest i didn't know that they existed.some people can even tell the stories and not believe them until you read about it.some stoies i didn't understand like the mystery stories of when something happens the next day it's another thing like the story called "Mystery on Elm Grove Street".Some other stories are great about love or scary stories that i enjoyed reading.I would recommend this book to anybody who enjoys reading legends or how some stories from the past make something true today.My rating is a 8-10 because most of the stories are really strange but also true.Also it's this because i thought it was going to be a book on the history of mexico not diffrent stories from mexico."
"This is a book of stories written at the USA Today level.
The left page is in english. The right page is in spanish. Not a word for word translation but the idea of each sentence is translated.
1st round: you read the spanish and double check words that you don't know against the english version. You feel good because you can read what are essentially mexican Aesop's fables (which I was reading in English at age 7).
2nd round: You read the english side and translate to the best of your ability. This is much more challenging and has been a great exercise.
Perfect for on the go learner who's killing five minutes all the time."
"FYI, TWIMC. I'm studying Spanish (after a long hiatus) as a career goal. I'm keeping this electronic list for my own records but won't comment on books I read in Spanish--at least not until I feel more competent as a Spanish-language reader."
We guarantee every item's condition, as described on Alibris. If you are not satisfied that an item is as described, return your purchase for a refund.
rating
