Drawing on rich new scholarship, this translation restores Sor Juana's own emphasis and diction. Known as the First Feminist of America, the Mexican nun Sor Juana InA(c)s de la Cruz (1648/51 - 1695) was a brilliant and popular poet, playwright, and essayist whose feminist theory stands as a link between that of Christine de Pizan and Mary ...
A bilingual collection of revealing autobiographical sonnets, secular love poems, playful verses, reverential religious poetry, and lyrical tributes to New World culture. The text also includes a translation of Sor Juana's masterpiece the "Primero Sueno".
As the world becomes flatter and globalization creates a world village, it is imperative that leaders have the cultural flexibility and adaptability to inspire and guide people from very distinct backgrounds that represents the whole rainbow of humanity. Looming demographic shifts beckon us to prepare a diverse and multicultural leadership ...
Sor Juana Ines de la Cruz, known as "The Tenth Muse" of America, has been widely anthologized as a poet, intellectual, and defender of women's rights. Her calling as a nun, often overlooked, is clear in THE DIVINE NARCISSUS, an allegory ostensibly written to explain Christian concepts to the Aztecs whose plight under colonization it also ...
One of the most dramatic figures among Latin America's romantic writers and the distinguished woman writer of her century, Juana Manuela Gorriti brings passion and intrigue to the scene of writing. An exile from her native Argentina who sought refuge first in Bolivia and then in Peru, her lifetime of travel and displacement is echoed in her ...
The discovery of 'linguistic universals' - the properties that all languages have in common - is a fundamental goal of linguistic research. Linguists face the task of accounting for why languages, which apparently differ so greatly from one another on the surface, display striking similarities in their underlying structure. This volume brings ...
This book contains a selection of poetry by the Mexican nun Sor Juana Ines de la Cruz (1651-1695). Also known as the "tenth muse," she wrote with wit and intelligence about love, freedom and women's rights. The precise meaning of many of her poems is still debated, but her literary work is crucial for a comprehension of the Baroque period which so ...
This is a step-by-step guide for individuals living in the U.S. without legal documentation. The book helps readers understand immigration laws, informs them of their rights and responsibilities, and surveys available resources including legal aid, advocacy groups, and hotlines.
A guide to Mexican rulers from the Aztec Empire to President Ernesto Zedillo. The book aims to provide an objective portrait of the political leadership and describe the circumstances surrounding major events.
Comprising a literary map of the moral and aesthetic geography of Cuba, this volume includes stories by Marya Montero, Alejo Carpentier, Carlos Olivares Baro, Pablo Armando Fernandez, and other writers, both new and well-known.
These exquisite love poems, some of them clearly addressed to women, were written by the visionary and passionate genius of Mexican letters, the seventeenth-century nun Sor Juana Ines de la Cruz. In this volume they are translated into the idiom of our own time by poets Joan Larkin and Jaime Manrique. Some of them are rooted in Renaissance courtly ...
En este cuarto volumen de las Obras completas se incluyen las comedias Los empeos de una casa y Amor es ms laberinto, junto con sus loas, sainetes, letras y el sarao correspondiente. La seccin de prosa incluye todas las piezas que la poeta escribi: Neptuno alegrico, Carta atenagrica, Respuesta a sor Filotea de la Cruz, Ejercicios devotos de la ...
Nuestra arma es nuestra palabra brings together the best of Subcomandante Marcos's writings in a single volume. Section one features his essential political essays; section two presents his philosophical thinking and a humorous reminiscence of his first days as a guerrilla; and section three consists entirely of his literary works, including his ...
Recent developments in linguistic theory, as well as the growing body of evidence from languages other than English, provide new opportunities for deeper explorations into how language is represented in the mind of learners. This collection of new empirical studies on the acquisition of Spanish morphosyntax by leading researchers in the field of ...
This title examines the failure of traditional research methods to address major social needs in Latino communities, promoting instead a participatory/action approach to research that is socially and scientifically meaningful. Experts from a variety of disciplines focus on non-traditional strategies that engage community residents in community ...
Two attractive titles introduce a brand new, heavily illustrated how-to series designed to help readers master the various arts of home interior decoration. Each book focuses on a single craft and presents comprehensive instructions and work-saving advice. Books are filled with full-color step-by-step photos, each with a detailed explanatory ...
Emillano Zapata - leader of the legendary 1911 revolution in Mexico - is the inspiration behind today's Zapatista revolution in Mexico. But today's revolution is different in one core aspect - the presence at the revolution's core of the fair-skinned, urban, university educated poet-warrior-spokesman, Subcomandante Marcos. Marcos has created a ...
And you thought it was just Tortilla chips? Now relish the rest of the Mexican experience. Delicious Mexican menus for gourmet meals; Tequila, sangria and other national cocktail recipes; your best barbecue ideas-a must for summer snacks; and economical and healthy cuisine, easy to learn. With this book, you'll go on entertaining in Mexican where ...
In 1875, Juana Manuela Gorriti hurried to finish her new novel, Peregrinaciones de una alma triste, in order to include it in the two-volume collection, Panoramas de la vida, published in 1876, dedicated to the women of Buenos Aires. Peregrinaciones is both the story of a young woman's dramatic liberation and self-discovery, and a critical ...
We guarantee every item's condition, as described on Alibris. If you are not satisfied that an item is as described, return your purchase for a refund.
