|
"Scorned My Nation": A Comparison of Translations of the Merchant of Venice Into German, Hebrew, and Yiddish
more books like this
by
Dror Abend-David (Editor), Daniel Walden (Editor)
In this book, the German histroy of "The Merchant of Venice highlights the Central European detour that Shakespearean reception underwent in Hebrew and Yiddish. Such a detour, with its various discomforts, is used to penetrate a current historical and political historiography, rendering Shylock a character that remembers various languages and ...
see all copies from $51.94!
new only from $51.94!
|