Joe Sachs has followed up his brilliant translation of Aristotle's Physics with a new translation of Metaphysics. Sachs's translations bring ...Show synopsisJoe Sachs has followed up his brilliant translation of Aristotle's Physics with a new translation of Metaphysics. Sachs's translations bring distinguished new light onto Aristotle's works, which are foundational to history of science. Sachs translates Aristotle with an authenticity that was lost when Aristotle was translated into Latin and abstract Latin words came to stand for concepts Aristotle expressed with phrases in everyday Greek language. When the works began being translated into English, those abstract Latin words or their cognates were used, thus suggesting a level of jargon and abstraction, and in some cases misleading interpretation, which was not Aristotle's language or style. These important new translations open up Aristotle's original thought to readers.Hide synopsis
Description:New. BRAND NEW ITEM! 100% Satisfaction Guarantee. Tracking...New. BRAND NEW ITEM! 100% Satisfaction Guarantee. Tracking provided on most orders. Buy with Confidence! Millions of items sold! .
Copyright in bibliographic data and cover images is held by Nielsen Book Services Limited, Baker & Taylor, Inc., or by their respective licensors, or by the publishers, or by their respective licensors. For personal use only. All rights reserved. All rights in images of books or other publications are reserved by the original copyright holders.
You're signed up (and we ♥ you). Watch for our Welcome e-mail and your first coupon. Thanks!